Articolul 1
(1) Se instituie o taxă definitivă antidumping asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamente având sub 67 decitex (excluzând ața de cusut și firele răsucite sau cablate în formă de „Z”, destinate producției de ață de cusut, gata de colorare și finisare, înfășurate lejer în jurul unui tub din plastic perforat), încadrate în prezent la codul NC ex 5402 20 00 (cod TARIC 5402200010) și originare din Republica Populară Chineză. (2) Nivelurile taxei antidumping definitive aplicabile prețului net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, pentru produsul descris la alineatul (1) și fabricat de societățile menționate mai jos, se stabilesc după cum urmează: Societate comercială Taxa antidumping definitivă (%) Codul adițional TARIC Huzhou Unifull Industrial Fibre Co., Ltd. Zhejiang Unifull Industrial Fibre Co., Ltd. Zhejiang Unifull Hi-Tech Industry Co., Ltd. 23,7 899E Zhejiang Guxiandao Polyester Dope Dyed Yarn Co., Ltd. 9,7 899F Alte societăți cooperante enumerate în anexă 17,2 A977 Toate celelalte societăți (cu excepția Zhejiang Hailide New Material Co. Ltd. – cod adițional TARIC A976) 23,7 A999 (3) Aplicarea nivelurilor individuale ale taxelor specificate pentru societățile menționate la alineatul (2) se condiționează de prezentarea la autoritățile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, pe care trebuie să figureze o declarație datată și semnată de un reprezentant oficial al entității care emite respectiva factură, identificat prin numele și funcția acestuia, redactată după cum urmează: „Subsemnatul (subsemnata) certific faptul că (volumul) de (produsul în cauză) vândut pentru export în Uniunea Europeană, vizat de prezenta factură, a fost produs de către (denumirea și adresa societății) (cod adițional TARIC) în [țara în cauză]. Declar că informațiile din prezenta factură sunt complete și corecte”. În cazul în care nu se prezintă o astfel de factură, se aplică taxa stabilită pentru „toate celelalte societăți”. (4) În cazul în care nu se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale. (5) În cazul în care orice parte din Republica Populară Chineză prezintă probe suficiente Comisiei că: (a) nu a exportat mărfurile descrise la alineatul (1), originare din Republica Populară Chineză, în perioada investigației de reexaminare (1 ianuarie 2021-31 decembrie 2021); (b) nu este afiliată unui exportator sau producător care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament; și (c) fie a exportat efectiv mărfurile descrise la alineatul (1), fie îi incumbă o obligație contractuală irevocabilă de export al unei cantități semnificative în Uniune după încheierea perioadei investigației de reexaminare. Comisia poate modifica anexa pentru a atribui părții respective taxa aplicabilă producătorilor cooperanți neincluși în eșantion, și anume 17,2 %.