Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/907 al Comisiei din 3 mai 2023 de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1412 privind autorizarea uleiului esențial de ylang ylang obținut din Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale (Text cu relevanță pentru SEE)

(1) Versiunea în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1412 al Comisiei (2) conține, la articolul 2 alineatul (3), o eroare care modifică sensul dispoziției.

(2) Prin urmare, versiunea în limba franceză a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1412 ar trebui rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.

(3) Întrucât eroarea a fost prezentă de la intrarea în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1412, iar operatorii vor beneficia de corectarea erorii care a cauzat insecuritate juridică, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1412 ar trebui corectat de la data intrării sale în vigoare.

(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament de punere în aplicare sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale emis la 15 decembrie 2022,