Articolul 1
(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă la importurile de accesorii de țevărie pentru sudat cap la cap, din tipuri de oțel inoxidabil austenitic de diferite calități, care corespund tipurilor AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 și 321H și echivalentelor acestora în celelalte norme, cu un diametru exterior de maximum 406,4 mm și cu o grosime a peretelui care nu depășește 16 mm, cu o valoare medie a rugozității (Ra) suprafeței interioare de cel puțin 0,8 micrometri, fără flanșe, chiar finisate, încadrate în prezent la codurile NC ex 7307 23 10 și ex 7307 23 90 (codurile TARIC 7307231050, 7307231055, 7307239050 și 7307239055), originare din Republica Populară Chineză și Taiwan. (2) Nivelurile taxei antidumping definitive aplicabile prețului net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, pentru produsul descris la alineatul (1) și fabricat de societățile menționate mai jos, se stabilesc după cum urmează: Societate Nivelul taxei antidumping definitive (%) Codul adițional TARIC Taiwan Ta Chen Stainless Pipes Co., Ltd. 5,1 C176 Toate celelalte societăți 12,1 C999 Republica Populară Chineză Zhejiang Good Fittings Co., Ltd. 55,3 C177 Zhejiang Jnda Pipeline Industry Co., Ltd. 48,9 C178 Suzhou Yuli Pipeline Industry Co., Ltd. 30,7 C179 Jiangsu Judd Pipeline Industry Co., Ltd. 30,7 C180 Toate celelalte societăți cooperante (neincluse în eșantion): Alfa Laval Flow Equipment (Kunshan) Co., Ltd. 41,9 C182 Kunshan Kinglai Hygienic Materials Co., Ltd. 41,9 C184 Wifang Huoda Pipe Fittings Manufacture Co., Ltd. 41,9 C186 Yada Piping Solutions Co., Ltd. 41,9 C187 Jiangsu Huayang Metal Pipes Co., Ltd. 41,9 C188 Toate celelalte societăți 64,9 C999 (3) Taxele antidumping nu se aplică producătorului-exportator taiwanez King Lai Hygienic Materials Co., Ltd. (cod adițional TARIC C175). (4) Taxa antidumping definitivă de 64,9 % aplicabilă la importurile originare din Republica Populară Chineză, astfel cum se indică la alineatul (2), se extinde la importurile de accesorii de țevărie pentru sudat cap la cap, din tipuri de oțel inoxidabil austenitic de diferite calități, corespunzătoare tipurilor AISI 304, 304L, 316, 316L, 316Ti, 321 și 321H și echivalentelor acestora din celelalte norme, având diametrul exterior de maximum 406,4 mm și grosimea peretelui de 16 mm sau mai mică, cu o rugozitate medie (Ra) a suprafeței interne de cel puțin 0,8 microni, fără flanșe, chiar finisate, încadrate în prezent la codurile NC ex 7307 23 10 și ex 7307 23 90 expediate din Malaysia, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din Malaysia (codurile TARIC 7307231035, 7307231040, 7307239035, 7307239040), cu excepția celor produse de societățile enumerate mai jos: Țara Societate Codul adițional TARIC Malaysia Pantech Stainless And Alloy Industries Sdn. Bhd. A021 Malaysia SP United Industry Sdn. Bhd. A022 (5) Aplicarea nivelurilor individuale ale taxelor specificate pentru societățile menționate la alineatul (2) și scutirile de la taxa extinsă menționate la alineatul (4) sunt condiționate de prezentarea la autoritățile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, pe care trebuie să figureze o declarație datată și semnată de un reprezentant oficial al entității care emite respectiva factură, identificat prin numele și funcția acestuia, redactată după cum urmează: „Subsemnatul (Subsemnata) certific faptul că [volumul] de [produsul care face obiectul reexaminării] vândut pentru export în Uniunea Europeană, vizat de prezenta factură, a fost produs de către [denumirea și adresa societății] [cod adițional TARIC] în [țara în cauză]. Declar că informațiile din prezenta factură sunt complete și corecte”. În cazul în care nu se prezintă o astfel de factură, se aplică taxa stabilită pentru „toate celelalte societăți”. (6) Articolul 1 alineatul (2) poate fi modificat pentru a se adăuga noi producători-exportatori din Republica Populară Chineză și pentru a-i supune la nivelul taxei antidumping medii ponderate corespunzător aferent societăților cooperante neincluse în eșantion. Un producător-exportator nou trebuie să pună la dispoziție dovezi din care să reiasă că: (a) nu a exportat mărfurile descrise la articolul 1 alineatul (1), originare din Republica Populară Chineză, în cursul perioadei cuprinse între 1 octombrie 2014 și 30 septembrie 2015 („perioada investigației inițiale”); (b) nu este afiliat unui exportator sau producător care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament și care a cooperat la investigația inițială care a condus la instituirea taxei sau ar fi putut coopera la aceasta; și (c) fie a exportat efectiv produsul care face obiectul reexaminării originar din Republica Populară Chineză, fie și-a asumat o obligație contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate semnificativă în Uniune după încheierea perioadei investigației inițiale.