Recitale
(1) Importurile de biomotorină originară din Argentina fac obiectul unor taxe compensatorii definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/244 al Comisiei (2) („ancheta inițială”).
(2) Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F.I. y A (denumit în continuare „solicitantul”), un producător-exportator argentinian, cod adițional TARIC (3) C497, supus unui nivel individual al taxei compensatorii de 25,0 %, a informat Comisia, la 23 mai 2022, că și-a schimbat denumirea în Viterra Argentina S.A.
(3) Societatea a considerat că schimbarea denumirii nu îi afectează drepturile de a beneficia de nivelul individual al taxei compensatorii care i-a fost aplicat sub denumirea sa anterioară și a solicitat Comisiei să confirme acest lucru.
(4) Asociația europeană a producătorilor de biomotorină (EBB) nu a fost de acord cu solicitantul, susținând că acesta a suferit modificări structurale mai complexe care i-au afectat dreptul de a beneficia în continuare de nivelul măsurii stabilit în ancheta inițială.
(5) Comisia a colectat informații și a examinat elementele de probă furnizate de solicitant și a considerat că schimbarea denumirii a fost înregistrată în mod corespunzător la autoritățile relevante și nu a dus la crearea niciunei noi relații cu alte grupuri de societăți care nu fuseseră anchetate de Comisie în cadrul anchetei inițiale.
(6) Elementele de probă din dosar au confirmat afirmația solicitantului potrivit căreia schimbarea denumirii a fost aprobată la 3 mai 2022 de Registrul Public al Comerțului din Argentina și la 1 iulie 2022 de Administrația Federală a Veniturilor Publice. În consecință, Comisia a concluzionat că schimbarea denumirii nu afectează constatările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/244 și, în special, nivelul taxei compensatorii care i se aplică.
(7) Pe baza celor de mai sus, ar trebui ca modificarea denumirii să intre în vigoare începând cu data de la care societatea a început să își desfășoare în mod oficial activitatea sub noua denumire, și anume 1 iulie 2022.
(8) În observațiile sale efectuate la comunicarea constatărilor, industria din Uniune (CEB) a reiterat argumentele prezentate inițial cu privire la cererea de modificare a denumirii. Aceasta a susținut că schimbarea denumirii ascunde o schimbare structurală mai complexă, că solicitantul și-a intensificat activitățile în domeniul biomotorinei prin diferite achiziții, și-a schimbat directorul general, a devenit lider în sectorul agricol din Argentina și că era, oarecum, afiliat unui alt producător-exportator, care a intrat în faliment.
(9) Se reamintește faptul că toți producătorii-exportatori din Argentina fac obiectul unui angajament de preț prin care trebuie să respecte un preț minim de import și să își exporte biomotorina în Uniune sub un prag de volum, care este revizuit anual pentru întreaga țară.
(10) Comisia a examinat afirmațiile de mai sus și a observat că industria nu a furnizat suficiente elemente de probă care să confirme afirmațiile sale. Comisia nu a constatat existența niciunui element de probă care să indice un impact al activităților solicitantului în sectorul agricol sau al presupusei creșteri a capacității sale de producție asupra măsurilor în vigoare în prezent. Simpla modificare a denumirii nu va permite solicitantului să exporte un volum mai mare în Uniune sau să vândă sub prețul minim stabilit periodic de Comisie și, prin urmare, nu poate afecta sau submina măsurile în vigoare în prezent. Afirmațiile industriei din Uniune nu au putut fi luate în considerare și, prin urmare, au fost respinse.
(11) Având în vedere aspectele prezentate în considerentele de mai sus, Comisia a estimat că este adecvat să modifice Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/244 pentru a reflecta schimbarea denumirii societății căreia i-a fost atribuit anterior codul adițional TARIC C497.
(12) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (4),