Recitale
(1) La 27 mai 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/849.
(2) În conformitate cu articolul 36 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2016/849, Consiliul a reexaminat listele de persoane și entități desemnate care figurează în anexele II, III, V și VI la decizia menționată.
(3) Măsurile restrictive împotriva tuturor persoanelor și entităților care figurează pe listele din anexele II și III la Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui să fie menținute, cu excepția cazului unei persoane decedate desemnate care figurează în anexa II la decizia respectivă, rubrica aferentă acesteia ar trebui să fie eliminată. Rubricile privind 16 persoane și patru entități care figurează în anexele respective ar trebui să fie actualizate.
(4) La 29 iunie 2023 și la 16 august 2023, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) înființat în temeiul Rezoluției CSONU 1718 (2006) a actualizat informațiile referitoare la 23 de persoane și o entitate care figurează pe lista din anexa I la Decizia (PESC) 2016/849. Rubricile privind 23 de persoane și o entitate care figurează în anexa I ar trebui să fie actualizate.
(5) Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui să fie modificată în consecință,