Recitale
(1) La 25 noiembrie 2005, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2005/889/PESC (1) privind instituirea Misiunii de asistență la frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah (EU BAM Rafah).
(2) La 27 iunie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/1017 (2), prin care Acțiunea comună 2005/889/PESC a fost modificată și prelungită până la 30 iunie 2023.
(3) La 28 februarie 2023, în contextul revizuirii strategice coordonate a EU BAM Rafah și a EUPOL COPPS, Comitetul politic și de securitate (COPS) a convenit că cele două misiuni ar trebui prelungite până la 30 iunie 2025, sub forma a două prelungiri de câte un an.
(4) Ținând seama de informațiile furnizate de Israel și de Autoritatea Palestiniană, EU BAM Rafah ar trebui, în acest stadiu, să fie prelungită cu un an, și anume până la 30 iunie 2024.
(5) Prin urmare, Acțiunea comună 2005/889/PESC ar trebui să fie modificată în consecință.
(6) EU BAM Rafah se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,