Recitale
(1) La 21 aprilie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/667 (1) privind o măsură de asistență sub forma unui program general de sprijin pentru Uniunea Africană în cadrul Instrumentului european pentru pace pentru perioada 2022-2024 (denumită în continuare „măsura de asistență”).
(2) Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a recomandat Comitetului politic și de securitate aprobarea unei acțiuni în cadrul măsurii de asistență în sprijinul Forței de intervenție multinaționale comune de acțiune împotriva Boko Haram. O parte din respectiva acțiune urmează să fie pusă în aplicare de organizația neguvernamentală elvețiană COGINTA.
(3) Prin urmare, lista entităților care pot pune în aplicare integral sau parțial acțiuni în cadrul măsurii de asistență prevăzută la articolul 5 din Decizia (PESC) 2022/667 ar trebui modificată pentru a include COGINTA,