Recitale
(1) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată”), care este reprodusă în anexa I la regulamentul respectiv.
(2) Subpoziția 9505 10 din Nomenclatura combinată vizează articolele pentru sărbătorile de Crăciun.
(3) Nota complementară 1 litera (b) din capitolul 95 definește sfera de cuprindere a articolelor decorative pentru pomii de Crăciun care sunt clasificate la subpoziția 9505 10.
(4) Notele explicative la Sistemul armonizat aferente poziției 9505 litera (A) punctul (1) și notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) aferente poziției 9505 explică modul de clasificare a articolelor decorative pentru pomii de Crăciun.
(5) Există opinii divergente cu privire la interpretarea textului ultimei propoziții a notei complementare 1 litera (b) din capitolul 95, care prevede că articolele de la respectiva poziție trebuie să aibă legătură cu Crăciunul.
(6) Din motive de securitate juridică, este necesar să se clarifice faptul că articolele decorative pentru pomii de Crăciun nu trebuie să aibă o temă legată de Crăciun, ci trebuie doar să fie astfel concepute încât să poată fi recunoscute drept articole decorative pentru pomii de Crăciun.
(7) Prin urmare, este necesar să se șteargă ultima propoziție de la nota complementară 1 litera (b) din capitolul 95 al Nomenclaturii combinate pentru a se asigura o interpretare uniformă a subpoziției 9505 10 în întreaga Uniune.
(8) Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 trebuie modificată în consecință.
(9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,