Recitale
(1) Indicatorii pentru raportarea cu privire la progresele înregistrate de Instrumentul de sprijin financiar pentru echipamente de control vamal (denumit în continuare „instrumentul”) în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor generale și specifice prevăzute la articolul 3 din Regulamentul (UE) 2021/1077 sunt enumerați în anexa II la regulamentul respectiv.
(2) Indicatorii enumerați în anexa II la Regulamentul (UE) 2021/1077, deși adecvați pentru monitorizarea anuală a performanței, nu sunt suficienți pentru a permite o monitorizare și o evaluare cuprinzătoare a activităților și a rezultatelor instrumentului în ceea ce privește atingerea obiectivelor sale generale și specifice. Prin urmare, trebuie stabiliți indicatori suplimentari ca parte a cadrului de monitorizare și evaluare.
(3) Indicatorii trebuie să măsoare realizările, rezultatele și impactul instrumentului, ținând seama de cerințele de raportare și evaluare existente stabilite la articolele 11, 12 și 13 din Regulamentul (UE) 2021/1077.
(4) Pentru a se asigura că datele pentru monitorizarea și evaluarea instrumentului sunt colectate în mod eficient, eficace și în timp util, destinatarilor fondurilor instrumentului trebuie să li se impună cerințe de raportare proporționale, reducând în același timp la minimum sarcina administrativă,