Recitale
(1) Versiunile în limbile bulgară, cehă, germană și irlandeză ale Regulamentului (CE) nr. 999/2001 conțin erori. În anexa IV, capitolul V, secțiunea G, punctul 1 din versiunile în limbile cehă și germană și punctul 2 din versiunile în limbile bulgară și irlandeză conțin o eroare care modifică sensul dispozițiilor respective.
(2) Prin urmare, versiunile în limbile bulgară, cehă, germană și irlandeză ar trebui modificate corespunzător. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,