Recitale
(1) Versiunile în limbile cehă și maghiară ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/983 al Comisiei (2) conțin, la articolul 1 alineatul (1), o eroare care modifică sensul textului.
(2) Versiunile în limbile cehă și maghiară ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2170 al Comisiei (3) conțin aceeași eroare la articolul 1 alineatul (1).
(3) Versiunea în limba cehă a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2170 și versiunea în limba maghiară a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/983 conțin o eroare suplimentară la articolul 1 alineatul (1).
(4) Prin urmare, versiunile în limbile cehă și maghiară ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/983 și ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2170 trebuie să fie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,