Recitale
(1) Anexele III și IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 conțin listele persoanelor fizice și juridice, organismelor și entităților asociate regimului fostului președinte Saddam Hussein și care fac obiectul înghețării activelor.
(2) La data de 18 aprilie 2022, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine numele a două persoane fizice și al unei entități de pe lista persoanelor și entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea activelor.
(3) Anexele III și IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui, prin urmare, să fie modificate în consecință,