Recitale
(1) Articolul 11 alineatul (2) din Orientarea (UE) 2021/830 a Băncii Centrale Europene (BCE/2021/11) (1) prevede că băncile centrale naționale (BCN) pot acorda agenților raportori derogări de la anumiți indicatori referitori la informațiile statistice care trebuie raportate cu privire la statisticile privind ratele dobânzii ale instituțiilor financiare monetare (IFM) care sunt incluse în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1072/2013 al Băncii Centrale Europene (BCE/2013/34) (2).
(2) Indicatorii pentru care se pot acorda derogări în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Orientarea (UE) 2021/830 (BCE/2021/11) ar trebui să fie în concordanță cu articolul 17 alineatul (3) din Orientarea BCE/2014/15 a Băncii Centrale Europene (3), care a fost abrogată prin Orientarea (UE) 2021/835 a Băncii Centrale Europene (BCE/2021/16) (4) cu efect de la 1 februarie 2022.
(3) Este necesar ca articolul 12 alineatul (1) și articolul 15 alineatul (6) din Orientarea (UE) 2021/830 (BCE/2021/11) să fie mai precise în ceea ce privește trimiterile la unitățile de observare statistică de referință cu obligații de raportare și în ceea ce privește condițiile în care Comitetul executiv își poate exercita competențele delegate de a acorda sau de a retrage permisiunea în ceea ce privește aplicarea pragului menționat la articolul 15 alineatul (1) litera (c).
(4) Prin urmare, Orientarea (UE) 2021/830 (BCE/2021/11) ar trebui modificată în mod corespunzător,