Articolul text
Text integral
REFERITOARE LA O VERSIUNE REVIZUITĂ A APENDICELUI I LA MODELUL DE ACORD PRIVIND CONSTITUIREA UNEI ECHIPE COMUNE DE ANCHETĂ (JIT) (1) (2022/C 44/01) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, întrucât: ADOPTĂ PREZENTA REZOLUȚIE: Autoritățile competente ale statelor membre care doresc să constituie o echipă comună de anchetă împreună cu autoritățile competente ale altor state membre, în conformitate cu dispozițiile deciziei-cadru și ale convenției, sau cu autoritățile competente ale unor țări terțe, pe baza instrumentelor internaționale relevante, sunt încurajate să utilizeze, după caz, modelul de acord prevăzut în Rezoluția 2017/C 18/01 a Consiliului pentru a conveni asupra aranjamentelor privind echipa comună de anchetă, înțelegându-se de la sine că apendicele I la respectivul model de acord ar trebui interpretat astfel cum figurează în anexă. (1) Rezoluție aprobată de Consiliu prin procedură scrisă la 22 decembrie 2021 (ST 15085/21 și CM 5966/21). (2) JO C 197, 12.7.2000, p. 3. (3) JO L 162, 20.6.2002, p. 1. (4) JO C 18, 19.1.2017, p. 1. Apendicele I LA MODELUL DE ACORD PRIVIND CONSTITUIREA UNEI ECHIPE COMUNE DE ANCHETĂ (2017/C 18/01) Participanții la o JIT I. Aranjament cu Eurojustul/Europolul/Comisia (OLAF): II. Aranjament cu organismele competente în temeiul dispozițiilor adoptate în cadrul tratatelor și cu alte organisme internaționale: 1. Următoarele persoane participă la JIT: În cazul în care vreuna dintre persoanele sus-menționate se află în incapacitatea de a-și îndeplini sarcinile, va fi desemnat un înlocuitor. Înlocuirea în cauză se notifică în scris tuturor părților vizate și se anexează la prezentul acord. 2. Aranjamente specifice: 2.1. Primul participant la acord