Recitale
(1) Acordul dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Guvernul Danemarcei și guvernul local al Insulelor Feroe, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat prin Decizia 97/126/CE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1997.
(2) Articolul 31 alineatul (1) din acord instituie un comitet mixt care, printre altele, asigură punerea în aplicare corespunzătoare a acordului.
(3) Conform articolului 31 alineatul (3) din acord, comitetul mixt își stabilește propriul regulament de procedură.
(4) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului mixt cu privire la adoptarea regulamentului său de procedură, întrucât regulamentul de procedură respectiv va fi obligatoriu pentru Uniune.
(5) Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul comitetului mixt ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,
(1) Articolul 31 alineatul (1) din Acordul dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Guvernul Danemarcei și guvernul local al Insulelor Feroe, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), instituie un comitet mixt care, printre altele, asigură punerea în aplicare corespunzătoare a acordului.
(2) În temeiul articolului 31 alineatul (3) din acord, comitetul mixt își stabilește propriul regulament de procedură.
(3) Prin urmare, regulamentul de procedură prevăzut în anexa la prezenta decizie ar trebui să fie adoptat pentru a reglementa funcționarea comitetului mixt,