Recitale
(1) La 20 decembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/788/PESC (1).
(2) La 12 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2231 (2) ca răspuns la obstrucționarea procesului electoral și la încălcările drepturilor omului conexe în Republica Democratică Congo (RDC). Decizia (PESC) 2016/2231 a modificat Decizia 2010/788/PESC și a introdus măsuri restrictive suplimentare la articolul 3 alineatul (2) din Decizia 2010/788/PESC.
(3) Având în vedere gravitatea situației din RDC, Consiliul consideră că criteriile de desemnare din Decizia 2010/788/PESC ar trebui să fie modificate pentru a permite aplicarea de măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor care susțin sau sprijină conflictul armat, instabilitatea sau insecuritatea din RDC sau beneficiază de pe urma acestora.
(4) Prin urmare, Decizia 2010/788/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,