Recitale
(1) În temeiul articolului 5 alineatul (1) din Decizia 2013/34/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte decizii referitoare la controlul politic și la conducerea strategică a EUTM Mali, inclusiv decizii de numire a următorilor comandanți ai forței misiunii UE pentru EUTM Mali.
(2) La 12 aprilie 2022, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2022/657 (2) privind numirea generalului de brigadă Radek HASALA în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru EUTM Mali.
(3) La 17 octombrie 2022, comandantul misiunii UE a recomandat numirea colonelului Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO pentru a-i succeda generalului de brigadă Radek HASALA în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru EUTM Mali. Autoritățile spaniole au indicat că colonelul Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO va fi promovat în gradul de general de brigadă înainte de numirea sa în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru EUTM Mali.
(4) La 25 octombrie 2022, Comitetul militar al UE a convenit să recomande numirea colonelului Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO pentru a-i succeda generalului de brigadă Radek HASALA începând cu jumătatea lunii decembrie 2022.
(5) Prin urmare, ar trebui luată o decizie privind numirea generalului de brigadă Santiago FERNÁNDEZ ORTIZ-REPISO în funcția de comandant al forței misiunii UE pentru EUTM Mali începând cu 15 decembrie 2022.
(6) Decizia (PESC) 2022/657 ar trebui să fie abrogată,