Recitale
(1) La 27 septembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/573/PESC (1).
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2010/573/PESC, măsurile restrictive împotriva conducerii regiunii Transnistria din Republica Moldova ar trebui să fie prelungite până la 31 octombrie 2023. Consiliul va reexamina situația în ceea ce privește măsurile restrictive după șase luni.
(3) Prin urmare, Decizia 2010/573/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,