Recitale
(1) La 12 august 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/452/PESC (1) care a prelungit misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia („EUMM Georgia”), instituită prin Acțiunea comună 2008/736/PESC a Consiliului (2).
(2) La 3 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1990 (3), care a prelungit mandatul EUMM Georgia până la 14 decembrie 2022.
(3) La 6 octombrie 2022, cu ocazia reuniunii comunității politice europene de la Praga, Republica Armenia și Republica Azerbaidjan au confirmat angajamentul lor față de Carta Organizației Națiunilor Unite și față de Declarația de la Alma-Ata din 21 decembrie 1991, în care ambele state și-au recunoscut reciproc integritatea teritorială și suveranitatea. În plus, cele două state au convenit, în principiu, asupra desfășurării unei misiuni PSAC civile a UE (denumită în continuare „misiunea”) de-a lungul frontierei lor internaționale comune, pentru a contribui la restabilirea păcii și securității în zonă, la consolidarea încrederii și la delimitarea frontierei internaționale dintre cele două state.
(4) Prin scrisoarea primită de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate la 22 septembrie 2022, ministrul de externe al Republicii Armenia a invitat, în aceste scopuri, Uniunea să desfășoare o misiune PSAC civilă de monitorizare în Armenia.
(5) Pentru a se asigura desfășurarea rapidă și temporară a observatorilor UE, sarcina ar trebui încredințată EUMM Georgia. Sarcina în cauză are caracter temporar și, în principiu, nu va avea o durată mai mare de două luni.
(6) Decizia 2010/452/PESC ar trebui să fie modificată în consecință.
(7) Misiunea se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,