Recitale
(1) La 31 mai 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/255/PESC (1).
(2) La 27 mai 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/855 (2) prin care măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2013/255/PESC au fost prelungite până la 1 iunie 2022.
(3) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2013/255/PESC, măsurile restrictive prevăzute în aceasta ar trebui prelungite până la 1 iunie 2023.
(4) Rubricile referitoare la 18 persoane fizice și la 13 entități din lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor prevăzută în anexa I la Decizia 2013/255/PESC ar trebui să fie actualizate și modificate.
(5) Rubricile referitoare la două persoane decedate ar trebui să fie eliminate de pe lista prevăzută în anexa I la Decizia 2013/255/PESC.
(6) Rubrica referitoare la o persoană ar trebui să fie eliminată de pe lista prevăzută în anexa I la Decizia 2013/255/PESC în urma unei hotărâri a Tribunalului din 16 martie 2022.
(7) Prin urmare, Decizia 2013/255/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,