Recitale
(1) În conformitate cu articolul 12 din Directiva 2014/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2), produsele care sunt conforme cu standardele armonizate sau cu părți ale acestora, ale căror referințe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale în materie de sănătate și siguranță prevăzute în anexa II la directiva respectivă și vizate de acele standarde sau părți ale acestora.
(2) Prin scrisoarea BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 din 12 decembrie 1994, Comisia a înaintat o cerere către Comitetul European de Standardizare (CEN) și către Comitetul European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) pentru elaborarea și revizuirea standardelor armonizate în sprijinul Directivei 94/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) (denumită în continuare „cererea”). Directiva respectivă a fost înlocuită de Directiva 2014/34/UE, fără a se modifica cerințele esențiale în materie de sănătate și siguranță prevăzute în anexa II la Directiva 94/9/CE. Aceste cerințe sunt stabilite în prezent în anexa II la Directiva 2014/34/UE.
(3) În special, CEN și Cenelec au primit solicitarea de a elabora noi standarde privind proiectarea și încercarea echipamentelor destinate utilizării în atmosfere potențial explozive, astfel cum se indică în capitolul I din programul de standardizare convenit între CEN și Cenelec și Comisie și anexat cererii. De asemenea, CEN și Cenelec au primit solicitarea de a revizui standardele existente pentru a le alinia la cerințele esențiale în materie de sănătate și siguranță ale Directivei 94/9/CE.
(4) Pe baza solicitării, CEN a revizuit următoarele standarde armonizate: EN 13760:2021 – Echipamente și accesorii pentru GPL. Sistem de umplere cu GPL pentru autovehicule ușoare și grele. Pistol de umplere: cerințe de încercare și dimensiuni și EN 14373:2021 – Sisteme de suprimare a exploziei.
(5) Comisia, împreună cu CEN, a evaluat dacă standardele armonizate EN 13760:2021 și EN 14373:2021 sunt în conformitate cu cererea.
(6) Standardele EN 13760:2021 și EN 14373:2021 îndeplinesc cerințele pe care le vizează și care sunt prevăzute în anexa II la Directiva 2014/34/UE. Prin urmare, este oportun să se publice referințele standardelor în cauză în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(7) Standardul EN 13760:2021 înlocuiește standardul EN 13760:2003, iar standardul EN 14373:2021 înlocuiește standardul EN 14373:2005. Prin urmare, este necesar să se retragă din seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene referințele standardelor EN 13760:2003 și EN 14373:2005 care sunt publicate prin Comunicarea Comisiei (2018/C 371/01) (4).
(8) Pentru a acorda producătorilor suficient timp să își adapteze produsele la versiunile revizuite ale standardelor EN 13760:2003 și EN 14373:2005, este necesar să se amâne retragerea referințelor standardelor respective.
(9) Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1202 a Comisiei (5) conține referințele standardelor armonizate elaborate în sprijinul Directivei 2014/34/UE. Pentru a asigura faptul că referințele la standardele armonizate elaborate în sprijinul Directivei 2014/34/UE sunt enumerate într-un singur act, referințele standardelor armonizate EN 13760:2021 și EN 14373:2021 trebuie incluse în anexa respectivă.
(10) Anexa II la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1202 conține referințele standardelor armonizate elaborate în sprijinul Directivei 2014/34/UE care sunt retrase din seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene. Referințele standardelor armonizate EN 13760:2003 și EN 14373:2005 trebuie incluse în anexa respectivă.
(11) Prin urmare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1202 trebuie modificată în consecință.
(12) Conformitatea cu un standard armonizat conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale corespunzătoare stabilite în legislația de armonizare a Uniunii, începând de la data publicării referinței standardului respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie trebuie să intre în vigoare la data publicării,