Recitale
(1) Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte (denumit în continuare „Acordul comercial și de cooperare”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2021/689 a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 mai 2021, acesta fiind aplicat cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2021.
(2) Articolul 14 din Acordul comercial și de cooperare prevede adoptarea de către Consiliul de parteneriat constituit prin acordul respectiv a orientărilor operaționale pentru desfășurarea Forumului societății civile (denumite în continuare „orientările”).
(3) Prin urmare, este adecvat să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului de parteneriat cu privire la adoptarea orientărilor.
(4) Pentru a permite adoptarea în timp util a orientărilor, prezenta decizie ar trebui să intre în vigoare la data adoptării,