Recitale
(1) La 5 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/119/PESC (1).
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2014/119/PESC, aplicarea de măsuri restrictive unor anumite persoane, entități și organisme ar trebui prelungită până la 6 martie 2023 în ceea ce privește trei persoane și până la 6 septembrie 2022 în ceea ce privește patru persoane. De asemenea, ar trebui să se actualizeze informațiile din anexa la Decizia 2014/119/PESC referitoare la dreptul la apărare și la dreptul la protecție jurisdicțională efectivă, inclusiv dreptul fundamental la un proces echitabil, public și într-un termen rezonabil, în fața unei instanțe judecătorești independente și imparțiale constituite în prealabil prin lege. În plus, ar trebui să se elimine rubrica referitoare la o persoană – aplicarea măsurilor restrictive acesteia a expirat la 6 septembrie 2021 –, precum și informațiile privind dreptul său la apărare și dreptul său la protecție jurisdicțională efectivă.
(3) Prin urmare, Decizia 2014/119/PESC ar trebui modificată în consecință,