Recitale
(1) La 1 august 2011, domnul Mohammed Makhlouf a fost adăugat pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive în temeiul Deciziei de punere în aplicare 2011/488/PESC a Consiliului (2).
(2) În temeiul Deciziei 2013/255/PESC, domnul Mohammed Makhlouf a fost păstrat pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive.
(3) La 12 septembrie 2020, domnul Mohammed Makhlouf a decedat. Întrucât moștenitorii săi sunt toți membri ai familiei Makhlouf, există un risc inerent ca bunurile moștenite să fie utilizate pentru a sprijini activitățile regimului sirian și să intre direct în posesia regimului, contribuind potențial la reprimarea violentă a populației civile de către regim.
(4) Dată fiind gravitatea situației din Siria și având în vedere cele de mai sus, alți cinci membri ai familiei Makhlouf ar trebui adăugați pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor cărora li se aplică măsurile restrictive, prevăzută în anexa I la Decizia 2013/255/PESC.
(5) Prin urmare, Decizia 2013/255/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,