Recitale
(1) La 15 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/101/PESC (1) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Zimbabwe.
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2011/101/PESC, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 20 februarie 2023. Consiliul ar trebui să le reexamineze constant în funcție de evoluțiile politice și în materie de securitate din Zimbabwe.
(3) Trei persoane ar trebui să fie eliminate de pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive, astfel cum figurează în anexa I la Decizia 2011/101/PESC, iar anexa II la Decizia 2011/101/PESC ar trebui eliminată.
(4) Prin urmare, Decizia 2011/101/PESC ar trebui modificată în mod corespunzător,