Recitale
(1) La 31 ianuarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/72/PESC (1) privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia.
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2011/72/PESC, măsurile restrictive ar trebui prelungite până la 31 ianuarie 2023 pentru 42 de persoane și până la 31 iulie 2022 pentru o persoană. În plus, în anexa la respectiva decizie, expunerile de motive ar trebui modificate pentru trei persoane, iar informațiile referitoare la aplicarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă în temeiul legislației tunisiene ar trebui modificate pentru șapte persoane.
(3) Prin urmare, Decizia 2011/72/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,