Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului (2) pune în aplicare Decizia 2012/642/PESC și prevede, în special, înghețarea fondurilor și a resurselor economice aparținând persoanelor, entităților sau organismelor responsabile de încălcări grave ale drepturilor omului sau de reprimarea societății civile și a opoziției democratice sau ale căror activități subminează grav în alt mod democrația sau statul de drept în Belarus ori care beneficiază de pe urma regimului Lukașenko sau îl sprijină.
(2) Regulamentul (UE) 2021/1030 al Consiliului (3), care a modificat Regulamentul (CE) nr. 765/2006, a introdus sancțiuni economice specifice suplimentare, inclusiv interdicția de a furniza servicii de asigurare și reasigurare guvernului belarus și organismelor și agențiilor publice belaruse.
(3) La 15 noiembrie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 22021/1989 (4), care modifică Decizia 2012/642/PESC și introduce anumite excepții de la interdicția de a furniza servicii de asigurare și reasigurare guvernului din Belarus și organismelor sau agențiilor publice din Belarus, pentru a evita consecințele nedorite.
(4) Anumite măsuri intră în domeniul de aplicare a tratatului și, în consecință, pentru a se asigura aplicarea lor uniformă de către operatorii economici din toate statele membre, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea în aplicare a respectivelor măsuri.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui modificat în consecință,