Recitale
(1) Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei (2) stabilește norme de sănătate publică și animală pentru introducerea pe piață și exportul de produse derivate, inclusiv de îngrășăminte organice și amelioratori de sol.
(2) Capitolul V din anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 prevede norme privind exporturile, printre altele, de dejecții animaliere prelucrate. Dejecțiile animaliere prelucrate pot fi utilizate ca o componentă pentru a exclude utilizarea ulterioară a îngrășămintelor organice și a amelioratorilor de sol care conțin făină de carne și oase derivată din materiale de categoria 2 pentru hrana animalelor. Normele privind exportul de dejecții animaliere prelucrate trebuie modificate pentru a permite exportul de dejecții animaliere prelucrate conținute ca element încorporat în făina de carne și oase derivată din materiale de categoria 2.
(3) Exportul anumitor îngrășăminte organice și al anumitor amelioratori de sol care conțin făină de carne și oase derivată din materiale de categoria 2 trebuie autorizat fără direcționarea menționată la articolul 48 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1069/2009, în cazul în care utilizarea unor astfel de îngrășăminte organice și amelioratori de sol pentru hrana animalelor este exclusă din cauza compoziției sau ambalajului lor. Îngrășămintele organice și amelioratorii de sol ar trebui amestecați cu dejecțiile animaliere prelucrate sau cu alte componente prescrise pentru a exclude utilizarea ulterioară pentru hrana animalelor. Normele privind exportul de îngrășăminte organice și de amelioratori de sol care conțin făină de carne și oase derivată din materiale de categoria 2 trebuie stabilite în capitolul V din anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011.
(4) Anexa VIII la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 prevede cerințe de etichetare pentru îngrășămintele organice și amelioratorii de sol introduși pe piața Uniunii. În cazul exportului către țări terțe, etichetarea ar trebui să fie în una dintre limbile oficiale ale țării terțe de destinație.
(5) Prin urmare, anexa XIV la Regulamentul (UE) nr. 142/2011 trebuie modificată în consecință.
(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,