Recitale
(1) La 20 decembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/788/PESC (1) privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo (RDC).
(2) La 12 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2231 (2) ca reacție la obstrucționarea procesului electoral în RDC și la încălcările drepturilor omului care au decurs din această cauză. Decizia (PESC) 2016/2231 a modificat Decizia 2010/788/PESC și a introdus măsuri restrictive autonome la articolul 3 alineatul (2) din Decizia 2010/788/PESC.
(3) Pe baza unei reexaminări a măsurilor restrictive prevăzute la articolul 3 alineatul (2) din Decizia 2010/788/PESC și având în vedere încălcările continue ale drepturilor omului în RDC, aceste măsuri ar trebui reînnoite până la 12 decembrie 2022, iar o persoană ar trebui eliminată de pe lista din anexa II la decizia respectivă.
(4) Titlul Deciziei 2010/788/PESC și motivele pentru includerea pe listă a anumitor persoane care figurează pe lista din anexa II la Decizia 2010/788/PESC ar trebui să fie modificate.
(5) Prin urmare, Decizia 2010/788/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,