Începe proba gratuită

Decizie 2021/1853 · CELEX 32021D1853

Decizia (UE) 2021/1853 a Consiliului din 18 octombrie 2021 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului de asociere înființat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, referitoare la prelungirea valabilității priorităților parteneriatului UE-Egipt până la adoptarea de către Consiliul de asociere a unor noi priorități actualizate ale parteneriatului

Data act
18.10.2021
Intrare in vigoare
18.10.2021
Jurnalul Oficial UE
oj:JOL_2021_374_R_0007
Status
In vigoare
acord de asociere (UE) consiliu de asociere (UE) Egipt regiunea mediteraneană (UE) Uniunea pentru Mediterana

Recitale

(1) Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”), a fost semnat la 25 iunie 2001 și a intrat în vigoare la 1 iunie 2004.

(2) În cadrul Consiliului de asociere din 25 iulie 2017, Uniunea Europeană și Egiptul au convenit asupra priorităților parteneriatului UE-Egipt, astfel cum se prevede în Recomandarea nr. 1/2017 a Consiliului de asociere (2).

(3) Cele două părți au convenit asupra faptului că ar trebui prelungită valabilitatea priorităților parteneriatului UE-Egipt ca document de orientare pentru consolidarea parteneriatului, până la adoptarea unor noi priorități actualizate ale parteneriatului.

(4) În temeiul articolului 76 din acord, Consiliul de asociere are competența de a lua decizii în scopul îndeplinirii obiectivelor acordului.

(5) Consiliul de asociere urmează să adopte, prin procedură scrisă, o recomandare privind prelungirea valabilității priorităților parteneriatului până la adoptarea de către Consiliul de asociere a unor noi priorități actualizate ale parteneriatului.

(6) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Consiliului de asociere, întrucât recomandarea Consiliului de asociere va produce efecte juridice.

(7) Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului de asociere ar trebui să se bazeze pe proiectul de recomandare a Consiliului de asociere,

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului de asociere înființat prin Acordul euro-mediteraneean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte, referitoare la prelungirea valabilității priorităților parteneriatului UE-Egipt până la adoptarea de către Consiliul de asociere a unor noi priorități actualizate ale parteneriatului se bazează pe proiectul de recomandare a Consiliului de asociere (3).

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.