Recitale
(1) Bayer Agriculture BVBA, cu sediul în Belgia, este reprezentantul în Uniune al Monsanto Company, cu sediul în Statele Unite ale Americii, în ceea ce privește autorizația de introducere pe piață a produselor obținute din sfeclă de zahăr modificată genetic H7-1, în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1113 a Comisiei (2). KWS SAAT SE, cu sediul în Germania, este titularul autorizației pentru sfecla de zahăr modificată genetic H7-1, autorizată prin decizia de punere în aplicare respectivă.
(2) Prin scrisoarea datată 28 iulie 2020, Bayer Agriculture BVBA a informat Comisia că, începând cu 1 august 2020, își modifică forma juridică și își schimbă denumirea în Bayer Agriculture BV.
(3) Prin scrisoarea din data de 28 iulie 2020, Bayer Agriculture BVBA a informat Comisia că, începând cu 1 august 2020, Monsanto Company își modifică forma juridică și își schimbă denumirea în Bayer CropScience LP.
(4) Modificările solicitate au un caracter pur administrativ și, prin urmare, nu implică o nouă evaluare a produselor în cauză.
(5) Prin scrisoarea din 10 august 2020, Comisia a informat KWS SAAT SE cu privire la modificările solicitate. Prin scrisoarea din 9 decembrie 2020, KWS SAAT SE a informat Comisia că este de acord cu modificările propuse.
(6) Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1113 să fie modificată în consecință.
(7) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,