Recitale
(1) Prin Decizia 2009/908/UE (2), Consiliul a stabilit măsuri pentru punerea în aplicare a Deciziei 2009/881/UE a Consiliului European. Grupurile de pregătire care sunt prezidate în conformitate cu un alt sistem decât cel al președinției de șase luni sunt enumerate în anexa III la Decizia 2009/908/UE, astfel cum se prevede la articolul 2 paragraful al treilea din Decizia 2009/881/UE a Consiliului European.
(2) În conformitate cu anexa III la Decizia 2009/908/UE, Grupul de lucru pentru prelucrarea datelor cu caracter juridic figurează printre grupurile de pregătire ale Consiliului care sunt prezidate de Secretariatul General al Consiliului.
(3) Având în vedere experiența și tipul de sarcini îndeplinite de Grupul de lucru pentru prelucrarea datelor cu caracter juridic, grupul de lucru respectiv ar trebui să fie prezidat de președinția de șase luni.
(4) Prin urmare, Decizia 2009/908/UE ar trebui să fie modificată în consecință,