Recitale
(1) La 15 octombrie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/642/PESC (1) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus.
(2) La 24 și 25 mai 2021, Consiliul European a adoptat concluzii în care a condamnat cu fermitate aterizarea forțată a unui zbor Ryanair la Minsk, Belarus, la 23 mai 2021, prin care a fost pusă în pericol siguranța aviației, precum și reținerea de către autoritățile din Belarus a jurnalistului Raman Pratasevici și a Sofiei Sapega. Acesta a invitat Consiliul să adopte noi includeri pe listă ale unor persoane și entități, cât mai curând posibil, pe baza cadrului de sancțiuni relevant.
(3) Având în vedere gravitatea incidentului respectiv, ar trebui inclusă o nouă entitate pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în anexa la Decizia 2012/642/PESC. Pentru evitarea unor consecințe nedorite ale acestei includeri pe listă, este necesară modificarea listei situațiilor în care autoritatea competentă a unui stat membru poate autoriza derogări de la înghețarea fondurilor și de la interdicția de a pune fonduri sau resurse economice la dispoziția persoanelor sau entităților incluse pe listă.
(4) Prin urmare, Decizia 2012/642/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,