Recitale
(1) La 21 martie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/172/PESC (1) privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt.
(2) Decizia 2011/172/PESC prevede înghețarea fondurilor și a resurselor economice deținute de anumite persoane care au fost identificate ca răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului egiptean, precum și de către persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele asociate acestora.
(3) În urma reexaminării Deciziei 2011/172/PESC efectuate în temeiul articolului 5 din decizie, măsurile restrictive în vigoare ar trebui să fie ridicate.
(4) În consecință, Decizia 2011/172/PESC ar trebui abrogată,