Articolul text
Text integral
Concluzii comune ale Parlamentului European, ale Consiliului Uniunii Europene și ale Comisiei Europene Obiective și priorități de politică pentru perioada 2020-2024 (2021/C 451 I/02) Pentru legislatura care se încheie în 2024, cele trei instituții convin să elaboreze o agendă politică și legislativă ambițioasă pentru redresare și vitalitate reînnoită. Aceasta este o agendă pozitivă pentru o Uniune mai rezilientă, care se străduiește să se redreseze în urma efectelor pandemiei de COVID-19, valorificând totodată oportunitățile oferite de dubla transformare climatică și digitală și consolidând autonomia strategică deschisă a Europei. Pentru a pune Uniunea și partenerii săi pe calea redresării și pentru a pregăti aceste tranziții, vom acorda prioritate următoarelor obiective în următorii patru ani: Aceste obiective și priorități de politică vor inspira și vor orienta acțiunile noastre în următorii ani. Vom integra analize prospective strategice în procesul nostru de elaborare a politicilor pentru a înțelege mai bine efectele viitoare ale opțiunilor de politică actuale, pentru a realiza cu succes tranziția verde și cea digitală și pentru a ne consolida capacitatea de a influența evoluțiile la nivel mondial. Vom colabora pentru a obține rezultate pentru cetățenii noștri. În acest sens, le vom oferi modalități pentru ca aceștia să-și poată face auzită vocea în procesul de elaborare a politicilor UE, inclusiv prin intermediul Conferinței privind viitorul Europei. Ne vom ghida după principiile valorii adăugate europene, subsidiarității și proporționalității și vom utiliza întregul potențial oferit de tratate. Încheiat la Bruxelles în a zecea zi din decembrie în anul două mii douăzeci. Pentru Parlamentul European Președintele David SASSOLI Pentru Consiliul Uniunii Europene Președintele Angela MERKEL Pentru Comisia Europeană Președintele Ursula von der LEYEN