Articolul 1
Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/587 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 alineatul (1) se modifică după cum urmează: (a) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „(1) Producătorul poate solicita certificarea reducerilor emisiilor de CO2 obținute prin unul sau mai multe sisteme de iluminat exterior cu LED-uri destinat(e) utilizării în vehicule cu motor cu ardere internă din categoria M1 sau în vehicule electrice hibride fără încărcare externă (NOVC-HEV) din categoria M1 care sunt conforme cu punctul 5.3.2 subpunctul 3 din anexa 8 la Regulamentul nr. 101 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite, inclusiv în vehiculele care pot funcționa cu gaz petrolier lichefiat (GPL), gaz natural comprimat (GNC) sau E85, în plus față de benzină sau motorină, ori o combinație a acestor combustibili, și cu condiția ca autovehiculele să fie echipate cu o lumină/lampă sau o combinație a următoarelor lumini/lămpi LED:”; (b) la al doilea paragraf, trimiterea la articolul 9 alineatul (1) se înlocuiește cu „articolul 9 alineatul (1) litera (a)”. 2. La articolul 3 se adaugă următoarele alineate (3) și (4): „(3) Dacă sistemul eficient de iluminat exterior cu LED-uri este instalat la un vehicul bicombustibil sau multicombustibil, autoritatea de omologare înregistrează reducerea emisiilor de CO2 după cum urmează: (a) pentru vehiculele bicombustibil care utilizează benzină și combustibili gazoși, valoarea reducerii emisiilor de CO2 care corespunde GPL sau GNC; (b) pentru vehiculele multicombustibil care utilizează benzină și E85, valoarea reducerii emisiilor de CO2 care corespunde benzinei. (4) Reducerea certificată a emisiilor de CO2 înregistrată în legătură cu codul de ecoinovație 19 poate fi luată în considerare la calculul mediei emisiilor specifice ale producătorilor numai până la 31 decembrie 2020.” 3. Anexa se modifică după cum urmează: (a) punctul 2 se modifică după cum urmează: (i) intrarea FC se înlocuiește cu următorul text: „FC – factorul de conversie astfel cum este definit în tabelul 3”; (ii) intrarea VPe se înlocuiește cu următorul text: „VPe – puterea efectivă consumată, astfel cum este definită în tabelul 2.”; (b) la punctul 6, intrarea VPe, inclusiv tabelul 2, și intrarea FC, inclusiv tabelul 3, se înlocuiesc cu următorul text: „VPe: puterea efectivă consumată, astfel cum este definită în tabelul 2: Tabelul 2 Puterea efectivă consumată Tipul de motor Puterea efectivă consumată (Vpe)[l/kWh] Benzină/E85 0,264 Benzină/E85 Turbo 0,280 Motorină 0,220 GPL 0,342 GPL Turbo 0,363 Puterea efectivă consumată (Vpe)[m3/kWh] GNC (G20) 0,259 GNC (G20) Turbo 0,275 FC: factorul de conversie, astfel cum este definit în tabelul 3: Tabelul 3 Factorul de conversie pentru combustibil (FC) Tipul de combustibil Factorul de conversie (FC) [g CO2/l] Benzină/E85 2 330 Motorină 2 640 GPL 1 629 Factorul de conversie (FC) [g CO2/m3] GNC (G20) 1 795 ”