Începe proba gratuită

Decizie 2020/971 · CELEX 32020D0971

Decizia (Euratom) 2020/971 a Consiliului din 20 noiembrie 2017 de aprobare a încheierii de către Comisia Europeană, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte

Data act
20.11.2017
Intrare in vigoare
21.11.2017
Jurnalul Oficial UE
oj:JOL_2020_215_R_0001
Status
In vigoare
acord de cooperare (UE) Armenia Comisia Europeană competență instituțională (UE) EURATOM politică de cooperare ratificare a unui acord

Recitale

(1) La 29 septembrie 2015, Consiliul a autorizat Comisia și Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe să înceapă negocieri cu Republica Armenia privind un acord-cadru.

(2) Negocierile respective au fost finalizate cu succes, iar Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”) a fost parafat la 21 martie 2017.

(3) Acordul va fi semnat în numele Uniunii și aplicat cu titlu provizoriu în conformitate cu articolul 385 din acord, în așteptarea intrării sale în vigoare la o dată ulterioară.

(4) Acordul vizează, de asemenea, chestiuni care țin de competențele Comunității Europene a Energiei Atomice.

(5) Semnarea și încheierea acordului fac obiectul unei proceduri separate în ceea ce privește chestiunile care intră sub incidența Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene.

(6) Prin urmare, acordul ar trebui să fie încheiat și în numele Comunității Europene a Energiei Atomice în ceea ce privește chestiunile care intră sub incidența Tratatului Euratom.

(7) Articolul 102 din Tratatul Euratom prevede că acordul nu poate intra în vigoare pentru Comunitatea Europeană a Energiei Atomice decât după ce statele membre au notificat Comisiei Europene faptul că acordul a devenit aplicabil în conformitate cu dispozițiile lor de drept intern.

(8) Încheierea acordului de către Comisia Europeană, acționând în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, ar trebui aprobată în ceea ce privește aspectele care intră în sfera de competență a Comunității Europene a Energiei Atomice,

Articolul 1

Se aprobă încheierea de către Comisie, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a Acordului de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, precum și aplicarea provizorie a acestuia (1).

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.