REGRA
REGRA
Începe proba gratuită

Regulament 2019/1865 · CELEX 32019R1865

Regulamentul delegat (UE) 2019/1865 al Comisiei din 6 iunie 2019 de rectificare a versiunii în limba română a Regulamentului delegat (UE) 2015/35 de completare a Directivei 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (Text cu relevanță pentru SEE)

Data act
06.06.2019
Intrare in vigoare
28.11.2019
Jurnalul Oficial UE
oj:JOL_2019_289_R_0002
Status
In vigoare
control financiar controlul creditelor reasigurare societate de asigurări solvabilitate financiară supravegherea pieței

Recitale

(1) Versiunea în limba română a Regulamentului delegat (UE) 2015/35 al Comisiei (2) conține o eroare în anexa XVII partea F punctul 2 litera (g), care constă în faptul că o propoziție a fost tradusă cu sensul opus.

(2) Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2015/35 ar trebui rectificat în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,

Articolul 1

Anexa XVII partea F punctul 2 litera (g) din Regulamentul delegat (UE) 2015/35 se înlocuiește cu următorul text: „(g)valorile finale ale cererilor de despăgubire nu includ cheltuielile suportate pentru onorarea obligațiilor de asigurare sau de reasigurare;”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene..

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc
Creează cont gratuit · 30 de zile

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.