Recitale
(1) În temeiul articolului 390a din Directiva 2006/112/CE a Consiliului (2), în conformitate cu condițiile aplicate în Bulgaria la data aderării sale, acest stat membru poate să continue să scutească transportul internațional de pasageri, astfel cum este menționat în partea B punctul 10 din anexa X la directiva respectivă, atât timp cât aceeași scutire se aplică în oricare dintre statele membre care făceau parte din Comunitate la 31 decembrie 2006. Conform articolului menționat, aceste operațiuni trebuie luate în considerare la stabilirea resurselor proprii bazate pe taxa pe valoarea adăugată (TVA).
(2) Prin Decizia 2010/4/UE, Euratom a Comisiei (3), Bulgaria a fost autorizată, printre altele, să utilizeze estimări aproximative în ceea ce privește transportul internațional de pasageri, astfel cum este menționat în partea B punctul 10 din anexa X la Directiva 2006/112/CE, în scopul calculării resurselor proprii bazate pe TVA pentru perioada 1 ianuarie 2009-31 decembrie 2018.
(3) În scrisoarea din 4 aprilie 2019, Bulgaria a solicitat Comisiei autorizarea de a continua să utilizeze anumite estimări aproximative pentru calculul resurselor proprii bazate pe TVA. Bulgaria nu poate face calculul precis al resurselor proprii bazate pe TVA pentru operațiunile menționate în partea B punctul 10 din anexa X la Directiva 2006/112/CE în ceea ce privește transportul internațional de pasageri. Este probabil ca un astfel de calcul să implice o sarcină administrativă nejustificată în raport cu efectul operațiunilor respective asupra resurselor proprii totale bazate pe TVA ale Bulgariei. Bulgaria poate face un calcul utilizând estimări aproximative pentru această categorie de operațiuni. Prin urmare, Bulgaria ar trebui să fie autorizată să calculeze în continuare resursele proprii bazate pe TVA utilizând estimări aproximative în ceea ce privește transportul internațional de pasageri.
(4) Din motive de transparență și de securitate juridică, este necesar să se limiteze în timp aplicabilitatea acestei autorizări,