Decizia (UE) 2019/1736 a Consiliului din 10 octombrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului de parteneriat instituit prin Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte, în ceea ce privește stabilirea listei persoanelor care să ocupe poziția de arbitru în cadrul procedurilor de soluționare a litigiilor

(1) În conformitate cu articolul 339 alineatul (1) din Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), Comitetul de parteneriat instituit în temeiul articolului 363 din acord urmează să stabilească o listă de cel puțin 15 persoane care doresc și sunt în măsură să fie arbitri (denumită în continuare „lista arbitrilor”).

(2) În conformitate cu articolul 385 alineatul (5) din acord, acordul s-a aplicat cu titlu provizoriu de la 1 iunie 2018.

(3) În conformitate cu articolul 339 alineatul (1) din acord, Uniunea și Republica Armenia au formulat propunerile lor de arbitri candidați și au convenit asupra a cinci persoane care nu sunt resortisanți ai niciunei părți, pentru a li se încredința funcția de președinte al unei comisii de arbitraj.

(4) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului de parteneriat în ceea ce privește stabilirea listei de arbitri.

(5) Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Comitetului de parteneriat ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

(1) În conformitate cu articolul 339 alineatul (1) din acord, Comitetul de parteneriat instituit în temeiul articolului 363 din acord urmează să stabilească o listă de cel puțin 15 persoane care doresc și sunt în măsură să fie arbitri (denumită în continuare „lista arbitrilor”).

(2) Articolul 339 alineatul (1) din acord prevede că lista arbitrilor urmează să fie compusă din trei subliste: câte o sublistă pentru fiecare parte și o sublistă cu persoane care nu sunt resortisanți ai niciunei părți și care urmează să îndeplinească funcția de președinte al comisiei de arbitraj. Fiecare sublistă urmează să cuprindă cel puțin cinci persoane.

(3) Uniunea Europeană și Republica Armenia au propus fiecare câte cinci arbitri candidați și au convenit asupra a cinci resortisanți din țări terțe care urmează să îndeplinească funcția de președinte al unei comisii de arbitraj. Toate persoanele înscrise pe listă doresc și sunt în măsură să îndeplinească funcția de arbitri.

(4) Pentru a se asigura buna funcționare a acordului, în special a titlului VI capitolul 13, lista arbitrilor ar trebui să fie stabilită de către Comitetul de parteneriat,