Recitale
(1) La 23 aprilie 2007, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze acorduri de liber schimb (denumite în continuare „ALS”) cu state membre ale Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (denumită în continuare „ASEAN”). Autorizarea a prevăzut posibilitatea unor negocieri bilaterale.
(2) La 22 decembrie 2009, Consiliul a autorizat Comisia să desfășoare negocieri bilaterale privind ALS cu state membre individuale ale ASEAN. În iunie 2012, Comisia a început negocieri bilaterale privind un ALS cu Vietnam, care urmau să se desfășoare în conformitate cu directivele de negociere existente.
(3) Negocierile referitoare la un Acord de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam (denumit în continuare „acordul”) s-au încheiat.
(4) Acordul ar trebui semnat în numele Uniunii, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară,