Recitale
(1) În conformitate cu articolul 111b alineatul (1) din Directiva 2001/83/CE, o țară terță poate solicita Comisiei să evalueze dacă cadrul ei de reglementare aplicabil substanțelor active exportate către Uniune, precum și activitățile aferente de control și de aplicare a legii garantează un nivel de protecție a sănătății publice echivalent cu cel din Uniune, în vederea includerii într-o listă de țări terțe care asigură un nivel echivalent de protecție a sănătății publice.
(2) Printr-o scrisoare din data de 22 ianuarie 2015, Republica Coreea a solicitat să fie inclusă în lista respectivă în conformitate cu articolul 111b alineatul (1) din Directiva 2001/83/CE. Pe baza analizării documentației relevante și a două examinări la fața locului și ținând seama în mod corespunzător de planul de acțiune propus la 12 februarie 2019 de autoritățile competente din Coreea, reprezentate de Ministerul pentru Siguranța Alimentelor și a Medicamentelor, evaluarea de către Comisie a echivalenței a concluzionat că cerințele articolului respectiv erau îndeplinite.
(3) Decizia de punere în aplicare 2012/715/UE a Comisiei (2) ar trebui modificată în consecință,