Recitale
(1) Articolul 29 din Directiva 96/23/CE prevede ca țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe animale și produse de origine animală reglementate prin directiva respectivă să prezinte planuri de monitorizare a reziduurilor care să ofere garanțiile necesare (denumite în continuare „planurile”). Planurile respective ar trebui să includă cel puțin grupele de reziduuri și de substanțe enumerate în anexa I la directiva menționată mai sus.
(2) Decizia 2011/163/UE a Comisiei (2) aprobă planurile prezentate de anumite țări terțe pentru animalele și produsele de origine animală specifice enumerate în lista din anexa la decizia respectivă (denumită în continuare „lista”).
(3) Având în vedere planurile recente prezentate de anumite țări terțe și informațiile suplimentare obținute de Comisie, este necesară actualizarea listei.
(4) Japonia a prezentat Comisiei planuri pentru carnea de porc, carnea de pasăre, lapte și ouă. Planurile respective oferă garanții suficiente și ar trebui aprobate. Ar trebui incluse în listă, prin urmare, rubrici privind Japonia pentru carnea de porc, carnea de pasăre, lapte și ouă. Prin urmare, Decizia 2011/163/UE ar trebui modificată în consecință.
(5) Albania a prezentat un plan pentru peștii cu înotătoare din acvacultură și nu pentru toate produsele din acvacultură. Pe baza informațiilor oferite de Albania, ar trebui adăugat un asterisc în coloana corespunzătoare pentru a limita aprobarea exclusiv la peștii cu înotătoare din acvacultură.
(6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,