Regulament 2018/714 · CELEX 32018R0714

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/714 al Consiliului din 14 mai 2018 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2017/1509 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene

Coreea de Nord persoane fizice sancțiuni economice sancțiuni internaționale

Recitale

(1) La 30 august 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/1509.

(2) La 14 mai 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/715 (2), care a mutat un număr de șase persoane în anexa III la Decizia (PESC) 2016/849 și le-a eliminat din anexa II.

(3) Prin urmare, anexa XVI și anexa XV la Regulamentul (UE) 2017/1509 ar trebui să fie modificate în consecință,

Articolul 1

Anexa XVI și anexa XV la Regulamentul (UE) 2017/1509 se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.