Recitale
(1) Apare o eroare la punctul C. 2.5.1.2 subpunctul (i) din partea I a anexei la Regulamentul (UE) nr. 546/2011 al Comisiei (2) care stabilește principiile specifice care trebuie luate în considerare în procesul decizional în ceea ce privește concentrația substanței active, a metaboliților relevanți și a produselor de degradare și de reacție în apele subterane.
(2) Eroarea a apărut atunci când s-au încorporat anumite dispoziții ale Deciziei 91/414/CEE a Consiliului (3), abrogate, în Regulamentul (UE) nr. 546/2011, în temeiul articolului 84 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
(3) În anexa la Directiva 91/414/CEE s-a făcut referire la Directiva 80/778/CEE a Consiliului privind calitatea apei destinate consumului uman (4), aceasta fiind ulterior abrogată și înlocuită cu Directiva 98/83/CE a Consiliului privind calitatea apei destinate consumului uman (5). Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 546/2011 ar trebui să se refere la Directiva 98/83/CE a Consiliului și nu la Directiva 2006/118/CE a Parlamentului European și a Consiliului (6), care privește protecția apelor subterane împotriva poluării și a deteriorării.
(4) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 546/2011 ar trebui rectificat în consecință.
(5) Pentru a se asigura că sunt aplicate criteriile corecte pentru o punere în aplicare adecvată a principiilor uniforme, de asemenea, procedurilor de evaluare în curs, această rectificare ar trebui să se aplice cât mai curând posibil.
(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,