Recitale
(1) Acordul dintre Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană pentru crearea unei legături între respectivele lor scheme de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 23 noiembrie 2017, în conformitate cu Decizia (UE) 2017/2240 a Consiliului (2).
(2) În temeiul articolului 22 din acord, înainte de intrarea în vigoare a acordului, articolele 11-13 se aplică cu titlu provizoriu de la data semnării acestuia.
(3) Articolul 12 din acord instituie un comitet mixt și prevede că acesta urmează să își stabilească propriul regulament de procedură.
(4) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului mixt, întrucât regulamentul de procedură va determina funcționarea comitetului mixt, care este responsabil cu administrarea acordului și asigurarea punerii în aplicare a acestuia,
(1) Articolele 11-13 din Acordul dintre Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană pentru crearea unei legături între respectivele lor scheme de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (denumit în continuare „acordul”) au fost aplicate cu titlu provizoriu de la semnarea acestuia la 23 noiembrie 2017.
(2) În conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din acord, se instituie un comitet mixt compus din reprezentanți ai părților.
(3) În conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din acord, comitetul mixt urmează să își stabilească regulamentul de procedură.
(4) În conformitate cu articolul 12 alineatul (5) din acord, comitetul mixt poate hotărî cu privire la constituirea de subcomitete sau grupuri de lucru pentru a-l sprijini în exercitarea funcțiilor sale,