Decizia (UE) 2018/1040 a Comisiei din 16 iunie 2017 privind ajutorul de stat SA.32544 (2011/C) pus în aplicare de Grecia în favoarea grupului feroviar grec TRAINOSE S.A. [notificată cu numărul C(2017) 4047] (Text cu relevanță pentru SEE.)

Articolul 1

În urma retragerii notificării cu privire la transferul de terminale de la OSE la TRAINOSE și la majorarea de capital în valoare de 65 de milioane EUR, procedura oficială de investigare prevăzută la articolul 108 alineatul (2) din tratat cu privire la aceste măsuri notificate planificate a fi luate în favoarea TRAINOSE S.A. nu mai are obiect și, prin urmare, se închide.

Articolul 2

(1) Ajutorul de stat acordat sub forma anulării datoriilor în valoare de 748,6 de milioane EUR în favoarea TRAINOSE, pe care Grecia intenționează să îl pună în aplicare, constituie ajutor de stat compatibil cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) din tratat. În consecință, punerea în aplicare a anulării acestor datorii este autorizată. (2) Majorarea de capital în valoare de 60 de milioane EUR, pusă în aplicare în 2009 în favoarea TRAINOSE, constituie ajutor de stat compatibil cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) din tratat. (3) Granturile anuale în valoare de până la 150 de milioane EUR, acordate în perioada 2011-2013 în favoarea TRAINOSE, constituie ajutor de stat compatibil cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) din tratat. (4) Transferarea a 593 de angajați către alți angajatori din sectorul public în perioada 2011-2013 este compatibilă cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) din tratat. (5) Acordurile privind nivelul serviciilor cu privire la furnizarea de servicii de întreținere a materialului rulant, închirierea de material rulant, formarea personalului, închirierea spațiilor pentru birouri și închirierea de vagoane nu constituie ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din tratat.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează Republicii Elene.