Recitale
(1) Decizia 2009/821/CE a Comisiei (4) stabilește o listă cu punctele de control la frontieră autorizate în conformitate cu Directivele 91/496/CEE și 97/78/CE. Lista respectivă figurează în anexa I la decizia menționată anterior.
(2) În urma propunerii transmise de Danemarca și a unei inspecții cu rezultate satisfăcătoare efectuate de Comisie, punctul de control la frontieră de la aeroportul Aalborg din Danemarca ar trebui să fie autorizat pentru anumite animale din categoria O, mai exact, pentru câini și pisici. Prin urmare, este necesar să se modifice în consecință lista rubricilor pentru respectivul stat membru prevăzută în anexa I la Decizia 2009/821/CE.
(3) În urma propunerii din partea Spaniei și a evaluării efectuate de Comisie, ar trebui să fie ridicată suspendarea autorizării punctului de control la frontieră din aeroportul Vitoria în ceea ce privește anumite produse de origine animală. Prin urmare, lista rubricilor pentru respectivul stat membru prevăzută în anexa I la Decizia 2009/821/CE ar trebui modificată în consecință.
(4) Țările de Jos au informat Comisia cu privire la schimbarea denumirii punctului de control la frontieră și a denumirilor centrelor de control din aeroportul de la Maastricht. Prin urmare, anexa I la Decizia 2009/821/CE ar trebui modificată în consecință.
(5) Anexa II la Decizia 2009/821/CE conține lista unităților centrale, regionale și locale din sistemul veterinar computerizat integrat (Traces).
(6) În urma informațiilor primite din partea Belgiei și Austriei, ar trebui aduse anumite modificări listei conținând unitățile centrale, regionale și locale din Traces pentru aceste state membre. Prin urmare, este adecvat să se modifice anexa II la Decizia 2009/821/CE în consecință.
(7) Prin urmare, Decizia 2009/821/CE ar trebui modificată în consecință.
(8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,