Articolul 1
Denumirea, sediul și limba de lucru
(1) Forma juridică a Consorțiului arhivelor europene de date din domeniul științelor sociale (CESSDA) este aceea de consorțiu pentru o infrastructură europeană de cercetare (ERIC), constituit în temeiul Regulamentului (CE) nr. 723/2009, denumit CESSDA ERIC.
(2) Sediul statutar al CESSDA ERIC este situat la Bergen, Norvegia.
(3) Limba de lucru a CESSDA ERIC este limba engleză.
Articolul 2
Misiune și activități
(1) CESSDA ERIC este nodul central al unei infrastructuri de cercetare distribuită care conectează arhivele de date din domeniul științelor sociale ale membrilor, observatorilor și altor parteneri. CESSDA ERIC nu operează propriile arhive de date.
(2) Misiunea CESSDA ERIC este de a pune la dispoziție o infrastructură de cercetare distribuită și durabilă care să permită comunității de cercetare să realizeze cercetări de înaltă calitate în domeniul științelor sociale, contribuind la identificarea unor soluții eficace la problemele majore cu care se confruntă societatea în prezent, și de a facilita predarea și învățarea în domeniul științelor sociale.
(3) CESSDA ERIC operează fără scop lucrativ. Cu toate acestea, CESSDA ERIC poate desfășura un număr limitat de activități economice, cu condiția ca acestea să fie strâns legate de atribuțiile sale principale și să nu afecteze îndeplinirea acestor atribuții.
(4) CESSDA ERIC își îndeplinește misiunea contribuind la dezvoltarea și coordonarea standardelor, protocoalelor și celor mai bune practici profesionale, inclusiv în ceea ce privește formarea cu privire la cele mai bune practici, în domeniul distribuirii și gestionării datelor. De asemenea, dacă este cazul CESSDA ERIC include în infrastructură surse noi de date.
(5) CESSDA ERIC promovează participarea extinsă la infrastructura de cercetare. Pentru a facilita aderarea țărilor care doresc să obțină sprijin pentru continuarea dezvoltării arhivelor lor de date din domeniul științelor sociale, CESSDA ERIC inițiază activități de formare și schimburi între furnizorii de servicii existenți și cei potențiali.
CAPITOLUL 2
COMPONENȚA
Articolul 3
Componența
(1) Entitățile de mai jos pot deveni membri sau se pot alătura ca observatori fără drept de vot:
(a) statele membre ale Uniunii Europene;
(b) țările asociate;
(c) țări terțe, altele decât țările asociate;
(d) organizațiile interguvernamentale.
Anexa 1 la prezentul statut conține o listă a membrilor, observatorilor și furnizorilor de servicii la data constituirii CESSDA ERIC. Această anexă este actualizată de director în conformitate cu modificările intervenite în participarea la CESSDA ERIC.
(2) Admiterea de noi membri și observatori, retragerea membrilor și observatorilor și revocarea statutului de membru sau de observator se realizează în conformitate cu articolele 5 și 6.
(3) Printre membrii CESSDA ERIC se numără cel puțin un stat membru al Uniunii și alte două țări care sunt fie state membre ale Uniunii, fie țări asociate.
(4) Membrii au următoarele drepturi:
(a) dreptul de a utiliza marca CESSDA ERIC, care constă în toate reprezentările vizuale sau sonore ale cuvintelor „CESSDA” sau „CESSDA ERIC” care asociază utilizarea cuvintelor, un raport, un produs sau un serviciu cu CESSDA ERIC;
(b) dreptul de a numi una sau mai multe entități reprezentante;
(c) dreptul de a participa și vota în cadrul reuniunilor Adunării generale;
(d) dreptul de a le acorda furnizorilor de servicii definiți la articolul 11 alineatul (2): (i) dreptul de a participa la activitățile de formare și activitățile asociate ale CESSDA ERIC; (ii) dreptul de a utiliza software-urile, middleware-urile și instrumentele CESSDA ERIC dezvoltate în cadrul contractelor încheiate cu CESSDA ERIC; (iii) dreptul de a utiliza Tezaurul lingvistic european în domeniul științelor sociale (ELSST);
(e) dreptul de a face parte din Forumul furnizorilor de servicii, astfel cum se prevede la articolul 11.
(5) Membrii au următoarele obligații:
(a) contribuie la bugetul CESSDA ERIC în conformitate cu formula de finanțare stabilită de Adunarea generală;
(b) desemnează un furnizor de servicii care să furnizeze serviciile CESSDA ERIC în țara respectivă și în întreaga Europă;
(c) asigură finanțare la nivel național pentru a permite furnizorului de servicii desemnat să îndeplinească cerințele prevăzute la anexa 2;
(d) promovează adoptarea de standarde în legătură cu arhivele naționale de date din domeniul științelor sociale;
(e) pune la dispoziție infrastructurile tehnice care permit accesul la date și servicii;
(f) promovează adoptarea serviciilor de către cercetătorii din țara respectivă și colectează feedback și cerințe de la utilizatori;
(g) susțin și, dacă este necesar, inițiază integrarea arhivelor naționale de date din domeniul științelor sociale, inclusiv integrarea arhivelor naționale cu cele ale altor state cu statut de membru sau de observator.
Articolul 4
Observatorii
(1) Observatorii sunt țări sau organizații interguvernamentale care fie se pregătesc să devină membri, fie, din motive care țin de situația lor internă, nu pot deveni membri, dar doresc să contribuie și să participe la activitățile CESSDA ERIC.
(2) Observatorii au următoarele drepturi:
(a) dreptul de a utiliza marca CESSDA ERIC, însoțită de mențiunea „observator”;
(b) dreptul de a numi una sau mai multe entități reprezentante;
(c) dreptul de a participa la reuniunile Adunării generale, fără drept de vot;
(d) dreptul de a obține acces la asistență directă din partea CESSDA ERIC în dezvoltarea sistemelor, proceselor și serviciilor proprii;
(e) dreptul de a le acorda furnizorilor lor de servicii: (i) dreptul de a participa la activitățile de formare și activitățile asociate ale CESSDA ERIC; (ii) dreptul de a utiliza software-urile, middleware-urile și instrumentele CESSDA ERIC dezvoltate în cadrul contractelor încheiate cu CESSDA ERIC; (iii) dreptul de a utiliza Tezaurul lingvistic european în domeniul științelor sociale (ELSST);
(f) dreptul de a face parte din Forumul furnizorilor de servicii, astfel cum se prevede la articolul 12.
(3) Observatorii au următoarele obligații:
(a) contribuie la buget în conformitate cu decizia Adunării generale și cu cele convenite în cadrul procesului de solicitare a admiterii;
(b) efectuează activitățile convenite la data admiterii ca observator;
(c) desemnează un furnizor de servicii care să furnizeze serviciile CESSDA ERIC în țara respectivă și în întreaga Europă, dacă aceste servicii au fost convenite pentru observatorul respectiv;
(d) asigură finanțare la nivel național pentru a permite furnizorului de servicii desemnat, dacă există, să îndeplinească cerințele prevăzute la anexa 2.
Articolul 5
Aderarea
(1) După intrarea în vigoare a prezentului statut, oricare dintre entitățile enumerate la articolul 3 alineatul (1) poate fi admisă în calitate de membru sau observator. Aderarea se aprobă cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate în cadrul Adunării generale. Aderarea se supune condiției ca entitatea să fie în măsură să contribuie pozitiv la sarcinile și activitățile CESSDA ERIC menționate la articolul 2 și să își îndeplinească obligațiile prevăzute la articolul 3 alineatul (5) și articolul 4 alineatul (3). Cererea de acordare a statutului de membru sau de observator se adresează directorului, care va recomanda Adunării generale să aprobe sau nu cererea.
(2) La solicitarea directorului, membrul sau observatorul care aderă selectează și propune un furnizor de servicii responsabil pentru îndeplinirea sarcinilor furnizorului de servicii.
(3) Directorul se consultă cu Consiliul științific consultativ și cu Forumul furnizorilor de servicii înainte de a aproba sau respinge furnizorul de servicii propus.
Articolul 6
Retragerea sau revocarea statutului de membru sau de observator
(1) Membrii sau observatorii se pot retrage notificându-și intenția cu cel puțin șase luni în prealabil. Notificarea se adresează directorului, în scris. Membrii și observatorii nu se pot retrage în primii patru ani de la data aderării, cu excepția cazurilor în care Adunarea generală acceptă o perioadă mai scurtă, din motive excepționale.
(2) Pentru ca retragerea unui membru sau observator să producă efecte, toate contribuțiile restante trebuie să fie plătite și toate celelalte obligații trebuie să fie îndeplinite. Toate activele care aparțin furnizorului de servicii și au fost finanțate de CESSDA ERIC se restituie CESSDA ERIC dacă este posibil.
(3) Adunarea generală poate decide, cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate, să revoce statutul de membru sau de observator dacă membrul sau observatorul în cauză încalcă statutul sau reglementările legale aplicabile sau nu este în măsură să își îndeplinească obligațiile care îi revin în calitate de membru sau de observator.
(4) Un membru nu poate vota asupra chestiunilor care privesc propria retragere sau posibila revocare a statutului său de membru.
CAPITOLUL 3
GUVERNANȚA
Articolul 7
Guvernanța
(1) Structura de conducere a CESSDA ERIC cuprinde următoarele organisme:
(a) Adunarea generală;
(b) directorul;
(c) furnizorii de servicii și Forumul furnizorilor de servicii, cu rol consultativ;
(d) Consiliul științific consultativ;
(e) orice alt comitet consultativ constituit de Adunarea generală pentru a facilita îndeplinirea obiectivelor CESSDA ERIC.
Articolul 8
Adunarea generală
(1) Adunarea generală este formată din delegații membrilor și ai observatorilor.
(2) Adunarea generală este autoritatea decidentă a CESSDA ERIC. Adunarea generală îndeplinește următoarele funcții:
(a) stabilește bugetul și formula de finanțare și aprobă situațiile financiare anuale și raportul anual. Modificarea formulei de finanțare necesită o majoritate de două treimi din voturile exprimate. Majorările bugetului care implică o creștere a cotizației anuale se decid cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate;
(b) stabilește politica CESSDA ERIC privind aspecte științifice, tehnice și administrative și elaborează și menține în aplicare o politică privind drepturile de proprietate intelectuală, cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate;
(c) adoptă planuri strategice și planuri de lucru cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate;
(d) supraveghează gestionarea CESSDA ERIC;
(e) alege președintele și vicepreședintele Adunării generale;
(f) numește și revocă directorul CESSDA ERIC;
(g) numește, înlocuiește și revocă membrii Consiliului științific consultativ;
(h) aprobă furnizorii de servicii propuși de un membru sau de un observator și aprobă înlocuirea furnizorilor de servicii. Aprobarea poate fi retrasă dacă furnizorul de servicii nu își îndeplinește obligațiile;
(i) numește, înlocuiește și revocă membrii comitetelor instituite de Adunarea generală;
(j) adoptă rapoartele de audit referitoare la CESSDA ERIC;
(k) primește și analizează rapoartele anuale ale Consiliului științific consultativ;
(l) adoptă regulile și standardele operaționale ale activităților furnizorilor de servicii în legătură cu CESSDA ERIC, în consultare cu Forumul furnizorilor de servicii;
(m) aprobă primirea de noi membri și observatori și retragerea membrilor sau observatorilor ori revocarea statutului de membru sau de observator în conformitate cu articolele 5 și 6.
(3) Fiecare membru este reprezentat în cadrul Adunării generale de maximum doi delegați. Fiecare membru dispune de un singur vot în cadrul Adunării generale. Deciziile se iau cu majoritatea simplă a voturilor exprimate, cu excepția eventualelor prevederi contrare din statut. Statele membre al UE și țările asociate dețin în comun majoritatea drepturilor de vot din cadrul Adunării generale. Președintele nu are drept de vot, cu excepția situațiilor în care numărul voturilor este egal, caz în care votul președintelui este hotărâtor.
(4) Cvorumul pentru o reuniune valabilă a Adunării generale este întrunit dacă jumătate dintre membri sunt prezenți. Dacă nu se întrunește cvorumul, reuniunea adunării generale se repetă în termen de trei săptămâni de la noua convocare, cu aceeași ordine de zi. La reuniunea repetată, cvorumul este întrunit dacă sunt prezenți cel puțin o pătrime dintre membri. Dacă nu se întrunește cvorumul la reuniunea repetată, președintele Adunării generale poate lua decizii care nu pot fi amânate până când Adunarea generală se poate reuni din nou cu întrunirea cvorumului. Aceste decizii vor fi prezentate Adunării generale spre analiză imediat ce este posibil.
(5) Dacă statutul prevede majoritatea de două treimi din voturi, este necesar un cvorum de două treimi dintre membri pentru ca decizia să fie valabilă.
(6) Doar membrii prezenți fizic pot vota în cadrul Adunării generale. Cu toate acestea, dacă un membru nu poate fi prezent fizic, Adunarea generală poate să accepte prezența prin mijloace electronice. Drepturile de vot nu sunt transferabile. Votul poate fi secret dacă cel puțin o treime dintre membrii prezenți solicită acest lucru.
(7) Dacă este necesar, președintele Adunării generale poate hotărî ca o decizie să fie adoptată prin procedură scrisă, în intervalul dintre reuniunile Adunării generale.
(8) Observatorii au dreptul să participe la reuniunile Adunării generale, fără drept de vot. Fiecare observator poate trimite până la doi delegați.
(9) Adunarea generală alege un președinte și un vicepreședinte din delegațiile membrilor, pentru un mandat de doi ani. Odată ales, președintele nu mai poate face parte din delegația unui membru. Aceeași prevedere se aplică și în cazul în care vicepreședintele înlocuiește președintele. Membrii afectați de aceste numiri numesc un alt delegat care să îi reprezinte în cadrul Adunării generale.
(10) Adunarea generală se reunește cel puțin o dată pe an. Președintele convoacă reuniunile Adunării generale cu cel puțin patru săptămâni în avans. Membrii și observatorii au dreptul să propună subiecte pe ordinea de zi, înștiințând președintele cu cel puțin două săptămâni înainte de reuniune. Reuniunile extraordinare ale Adunării generale sunt convocate la cererea președintelui sau a directorului, dacă sunt necesare în interesul CESSDA ERIC, sau la cererea a cel puțin jumătate dintre membri.
Articolul 9
Directorul
(1) Directorul este directorul executiv, directorul științific și reprezentantul legal al CESSDA ERIC.
(2) Directorul este numit pentru un mandat de cinci ani și poate fi numit din nou. Directorul se subordonează Adunării generale.
(3) Directorul este responsabil pentru elaborarea bugetului anual, a strategiilor și a politicilor care urmează să fie adoptate de Adunarea generală.
(4) Directorul este responsabil pentru pregătirea reuniunilor Adunării generale și oferă sprijinul administrativ necesar Consiliului științific consultativ și Forumului furnizorilor de servicii.
(5) Directorul este responsabil pentru punerea în aplicare a deciziilor Adunării generale și asigură respectarea de către CESSDA ERIC a tuturor cerințelor legale aplicabile.
(6) Directorul este autorizat să ia toate deciziile necesare funcționării CESSDA ERIC.
(7) Directorul se va consulta regulat cu Forumul furnizorilor de servicii cu privire la aspecte de interes pentru furnizorii de servicii, invitând Forumul furnizorilor de servicii să formuleze comentarii privind proiectul de buget, planurile de lucru, strategiile și alte aspecte de politică importante înainte ca acestea să fie prezentate Adunării generale.
(8) Directorul monitorizează respectarea de către furnizorii de servicii a regulilor și standardelor operaționale aplicabile activităților în legătură cu CESSDA ERIC și prezintă anual Adunării generale un raport cu privire la aceste aspecte, recomandând măsuri de combatere a oricăror nereguli.
Articolul 10
Consiliul științific consultativ
(1) Adunarea generală numește un Consiliu științific consultativ independent, format din minimum patru și maximum șapte oameni de știință de renume, independenți și cu experiență, provenind din țări din întreaga lume. Numirea Consiliului științific consultativ se bazează pe recomandările directorului. Directorul se consultă cu Consiliul științific consultativ și cu Forumul furnizorilor de servicii. Mandatul membrilor Consiliului științific consultativ este de trei ani. Membrii pot fi numiți din nou o singură dată.
(2) Directorul se consultă cel puțin anual cu Consiliul științific consultativ cu privire la calitatea științifică a serviciilor, politicilor științifice și procedurilor și cu privire la planurile de viitor în aceste domenii.
(3) Consiliul științific consultativ prezintă anual Adunării generale, prin intermediul directorului, un raport scris privind activitățile sale. Raportul conține evaluarea serviciilor oferite de CESSDA ERIC utilizatorilor datelor sale. Directorul prezintă Adunării generale raportul împreună cu comentariile sale și eventuale recomandări.
(4) Consiliul științific consultativ poate solicita directorului să propună Adunării generale suplimentarea membrilor Consiliului pentru a asigura reprezentarea suficientă a tuturor domeniilor vizate de CESSDA ERIC.
Articolul 11
Furnizorii de servicii
(1) Furnizorii de servicii constituie rețeaua operațională distribuită care este integrată de CESSDA ERIC.
(2) Furnizorii de servicii sunt instituții desemnate de membri și de observatori, în conformitate cu articolul 3 alineatul (5) litera (b) și cu articolul 4 alineatul (3) litera (c), în vederea asumării sarcinilor legate de obținerea, administrarea și furnizarea accesului la datele din domeniul științelor sociale în țările respective și în întreaga Europă.
(3) Furnizorii de servicii aderă la regulile și standardele operaționale aplicabile activităților în legătură cu CESSDA ERIC, prevăzute la anexa 2.
(4) Drepturile și obligațiile CESSDA ERIC și ale furnizorilor de servicii în legătură cu sarcinile menționate în anexa 2 sunt guvernate de acordurile privind nivelul serviciilor încheiate între CESSDA ERIC și furnizorul de servicii respectiv.
(5) Furnizorii de servicii au rol consultativ în guvernanța CESSDA ERIC.
(6) Capacitatea furnizorilor de servicii de a-și îndeplini obligațiile astfel cum se prevede la anexa 2 este evaluată la fiecare doi sau trei ani, în conformitate cu decizia Adunării generale. Directorul, în consultare cu Forumul furnizorilor de servicii și cu Consiliul științific consultativ, decide modul în care se realizează evaluarea și de către cine și prezintă Adunării generale rezultatele evaluării, împreună cu propunerile de decizii ale Adunării generale în acest sens.
Articolul 12
Forumul furnizorilor de servicii
(1) Forumul furnizorilor de servicii este format din reprezentanții furnizorilor de servicii și are rol consultativ. Fiecare membru sau observator poate avea un membru în cadrul forumului. Directorul facilitează și sprijină activitatea Forumului furnizorilor de servicii.
(2) Directorul se consultă cel puțin anual cu Forumul furnizorilor de servicii cu privire la planurile de viitor și la aspectele tehnice ale activităților CESSDA ERIC și transmite Adunării generale opiniile furnizorilor de servicii.
Articolul 13
Modificări ale statutului
Adunarea generală poate decide să propună modificarea statutului, cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate. Propunerea este prezentată Comisiei Europene în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 723/2009.
CAPITOLUL 4
POLITICI
Articolul 14
Politica privind accesul la date
(1) Politica CESSDA ERIC privind accesul la date este conformă cu recomandările și liniile directoare ale OCDE privind accesul la date (Principiile și liniile directoare ale OCDE cu privire la accesul la datele de cercetare finanțate de la bugetul public, OCDE 2007).
(2) Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel la articolul 14 alineatul (6), accesul la datele și metadatele finanțate de la bugetul public deținute de furnizorii de servicii este deschis și gratuit la punctul de acces pentru cercetare și educație publică și este asigurat cu promptitudine.
(3) Furnizorii de servicii asigură accesul cercetătorilor autorizați la toate colecțiile de date, în scopuri de cercetare și educație publică.
(4) Furnizorii de servicii protejează anonimatul persoanelor vizate în conformitate cu reglementările internaționale, europene și naționale aplicabile, precum și cu cadrul etic relevant.
(5) Furnizorii de servicii aplică proceduri echitabile, deschise și transparente în asigurarea accesului la datele și metadatele aflate în custodia lor.
(6) Principiul accesului deschis prevăzut la articolul 14 alineatele (2) și (3) nu obligă furnizorul de servicii să comunice date, metadate sau colecții de date dacă aceasta contravine legislației naționale, drepturilor de proprietate intelectuală sau altor considerente imperative de ordin legal.
Articolul 15
Politica privind diseminarea
(1) Politica CESSDA ERIC privind diseminarea este pusă în aplicare prin strategia de comunicare.
(2) Politica privind diseminarea se referă la rezultatele tuturor activităților finanțate de CESSDA ERIC și poate fi accesată liber, cu excepția cazurilor în care existența unor drepturi de proprietate intelectuală anterioare nu permite acest lucru.
(3) Toate documentele tehnice, politicile, procedurile principale și rapoartele de monitorizare sunt disponibile publicului pe site-ul CESSDA ERIC.
(4) Toate documentele referitoare la îndeplinirea obligațiilor furnizorilor de servicii sunt publicate de către furnizorii de servicii.
Articolul 16
Proprietatea intelectuală
(1) În prezentul statut, expresia „proprietate intelectuală” este înțeleasă în conformitate cu articolul 2 din Convenția de instituire a Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale (WIPO) semnată la 14 iulie 1967.
(2) În ceea ce privește aspectele legate de proprietatea intelectuală, relațiile dintre membri, observatori și furnizori de servicii sunt reglementate de legislația națională aplicabilă și de normele și reglementările internaționale relevante.
(3) Proprietatea intelectuală cu care membrii sau furnizorii de servicii contribuie la CESSDA ERIC va continua să aparțină titularului drepturilor de proprietate intelectuală.
(4) Drepturile de proprietate intelectuală care decurg din lucrări finanțate de CESSDA ERIC (prin contribuții directe sau în natură) aparțin CESSDA ERIC. CESSDA ERIC poate renunța integral sau parțial la drepturile sale în favoarea membrului, observatorului sau furnizorului de servicii care a creat drepturile de proprietate intelectuală.
Articolul 17
Ocuparea forței de muncă
(1) CESSDA ERIC respectă principiul egalității de șanse în ceea ce privește ocuparea forței de muncă. Posturile științifice vacante sunt ocupate după ce sunt anunțate la nivel internațional.
(2) Sub rezerva cerințelor din legislația națională, fiecare membru depune toate eforturile pentru a facilita, în limitele competenței sale, circulația și rezidența resortisanților țării respective implicați în activitățile CESSDA ERIC, precum și circulația și rezidența membrilor familiilor acestora.
CAPITOLUL 5
FINANȚARE ȘI RĂSPUNDERE
Articolul 18
Contribuții
Adunarea generală stabilește contribuția fiecărui membru pe baza bugetului și, cu excepția contribuțiilor speciale, în mod proporțional cu PIB-ul fiecărui membru. Contribuțiile se transferă către CESSDA ERIC în termenul stabilit de Adunarea generală. Adunarea generală stabilește contribuțiile observatorilor.
Articolul 19
Principiile bugetare, situațiile financiare și auditurile
(1) Exercițiul financiar coincide cu anul calendaristic.
(2) Directorul întocmește și prezintă Adunării generale, spre aprobare, un proiect de buget anual și de plan de activitate, care include contribuțiile propuse ale membrilor și observatorilor. Adunarea generală aprobă bugetul anual și contribuțiile datorate cu cel puțin șase luni înainte de exercițiul financiar următor. Bugetul anual este echilibrat astfel încât cheltuielile planificate să nu depășească venitul planificat.
(3) CESSDA ERIC se supune regulilor prevăzute de legislația contabilă a statului gazdă pentru a asigura elaborarea, depunerea, auditarea și publicarea situațiilor financiare în conformitate cu principiile contabile internaționale general acceptate și cu principiile transparenței.
(4) CESSDA ERIC întocmește un raport anual de activitate. Raportul conține, în special, aspectele științifice, operaționale și financiare ale activităților CESSDA ERIC. Raportul este aprobat de către Adunarea generală și este transmis Comisiei Europene, precum și autorităților publice relevante, în termen de șase luni de la sfârșitul exercițiului financiar respectiv. Raportul este pus la dispoziția publicului.
Articolul 20
Finanțare, răspundere și asigurare
(1) Resursele CESSDA ERIC constau în:
(a) contribuțiile financiare ale membrilor și observatorilor;
(b) posibile contribuții ale statului gazdă;
(c) alte resurse, în limitele și în conformitate cu condițiile aprobate de Adunarea generală, inclusiv subvenții pentru cercetare din surse naționale sau internaționale, donații și venituri din activități economice.
(2) CESSDA ERIC este răspunzător pentru datoriile sale.
(3) Membrii și observatorii nu răspund solidar pentru datoriile CESSDA ERIC.
(4) CESSDA ERIC ia măsurile adecvate pentru asigurarea împotriva riscurilor specifice creării și funcționării infrastructurii CESSDA ERIC.
Articolul 21
Achiziții și scutiri de taxe
(1) CESSDA ERIC tratează candidații și ofertanții din cadrul procedurilor de achiziții într-un mod echitabil și nediscriminatoriu, indiferent dacă sunt sau nu stabiliți în Uniunea Europeană. Politica în materie de achiziții respectă principiile transparenței, nediscriminării și concurenței.
(2) Achizițiile efectuate de membri și de observatori în legătură cu activitățile CESSDA ERIC se realizează în așa fel încât să se țină seama în mod corespunzător de nevoile CESSDA ERIC și sunt conforme cu cerințele și caietele de sarcini emise de organismul relevant al CESSDA ERIC.
(3) Scutirile de taxe prevăzute la articolul 10 punctul 3 din Legea nr. 58 din iunie 2009 din Norvegia privind taxa pe valoarea adăugată se limitează la taxa pe valoare adăugată aferentă bunurilor și serviciilor destinate utilizării oficiale și exclusive de către CESSDA ERIC și care sunt plătite și achiziționate integral de CESSDA ERIC. Scutirile de taxe se aplică activităților neeconomice. Acestea nu se aplică activităților economice. Nu se aplică alte limite.
CAPITOLUL 6
DURATA, DIZOLVAREA, LITIGIILE, DISPOZIȚII PRIVIND ÎNFIINȚAREA
Articolul 22
Durata
CESSDA ERIC există până la data dizolvării sale în conformitate cu articolul 22 alineatul (2).
Articolul 23
Dizolvarea
(1) Adunarea generală poate decide dizolvarea CESSDA ERIC, cu o majoritate de două treimi din voturile exprimate.
(2) Fără întârziere nejustificată și, în orice caz, în termen de zece zile de la adoptarea deciziei de dizolvare, CESSDA ERIC informează Comisia Europeană cu privire la decizie.
(3) Activele rămase după plata datoriilor CESSDA ERIC se distribuie între membri proporțional cu contribuțiile lor cumulate la CESSDA ERIC.
(4) Fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de zece zile de la finalizarea procedurii de dizolvare, CESSDA ERIC informează Comisia Europeană în această privință.
(5) CESSDA ERIC își încetează existența la data publicării de către Comisia Europeană a anunțului corespunzător în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 24
Legislația aplicabilă
Constituirea și funcționarea CESSDA ERIC sunt reglementate:
(a) de dreptul Uniunii, în special Regulamentul (CE) nr. 723/2009;
(b) de dreptul statului gazdă, în ceea ce privește aspectele care nu sunt reglementate sau care sunt reglementate numai parțial de dreptul Uniunii;
(c) de prezentul statut și de normele sale de aplicare.
Articolul 25
Litigii
(1) Curtea de Justiție a Uniunii Europene are competența de a soluționa litigiile dintre membri și observatori cu privire la CESSDA ERIC, litigiile dintre membri și observatori și CESSDA ERIC și orice alte litigii în care Uniunea Europeană este parte.
(2) Legislația Uniunii cu privire la competență se aplică litigiilor dintre CESSDA ERIC și terți. În ceea ce privește cazurile care nu intră în sfera dreptului Uniunii, legislația țării gazdă determină competența pentru soluționarea litigiului și a conflictului de legi.
(3) Competența teritorială în cazul oricărei acțiuni împotriva CESSDA ERIC aparține instanței districtuale din Bergen, cu excepția cazurilor în care prevederile articolului 24 și articolului 25 alineatul (2) indică altfel.
Articolul 26
Disponibilitatea statutului
Prezentul statut este actualizat și pus la dispoziția publicului pe site-ul CESSDA ERIC și la sediul său statutar.