Recitale
(1) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a instituit o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată” sau „NC”) pentru a îndeplini, simultan, cerințele Tarifului vamal comun, ale statisticilor Uniunii referitoare la comerțul exterior și ale altor politici ale Uniunii privind importul sau exportul de mărfuri.
(2) În interesul simplificării legislative, este oportun să se modernizeze NC și să se adapteze structura acesteia.
(3) Este necesară modificarea NC pentru a introduce reducerea treptată a taxelor vamale pentru banane proaspete, impusă de Decizia 2011/194/UE a Consiliului (2), și reducerea treptată a taxelor vamale pentru produsele care fac obiectul Acordului sub forma unei declarații privind extinderea comerțului cu produse ale tehnologiei informației (ATI2), impusă de Decizia (UE) 2016/971 a Consiliului (3).
(4) De asemenea, este necesară modificarea NC pentru a se ține seama de schimbarea cerințelor referitoare la statistici și la politica comercială, precum și de evoluțiile tehnologice și comerciale, prin eliminarea codurilor și a denumirilor științifice caduce, prin introducerea unor noi subpoziții pentru a facilita monitorizarea mărfurilor specifice necesare în vederea fabricării și utilizării dispozitivelor explozive improvizate, precum și prin adaptarea listei INN și a listei produselor farmaceutice intermediare.
(5) Pentru a reduce sarcina administrativă, este oportun ca, în cazurile în care o aeronavă civilă a fost înmatriculată ca atare și declarată pentru punerea în liberă circulație, să se elimine cerința regimului de destinație finală. Certificatul de înmatriculare al aeronavei este considerat a fi o dovadă suficientă a caracterului civil al aeronavei. Prezența certificatului respectiv la bordul fiecărei aeronave este obligatorie în conformitate cu Convenția privind aviația civilă internațională semnată la Chicago la 7 decembrie 1944. Prin urmare, dispozițiile preliminare din NC ar trebui modificate.
(6) În interesul clarității, este de asemenea oportun să se opereze anumite modificări minore în scopul alinierii diferitelor versiuni lingvistice ale textului.
(7) Cu efect de la 1 ianuarie 2018, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui înlocuită cu o versiune completă și actualizată a NC, însoțită de ratele autonome și convenționale ale taxelor vamale rezultate în urma măsurilor adoptate de Consiliu sau de Comisie.
(8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,